Ive found it to be one the most confidence/inspiring bikes Ive ever ridden. Im obsessive about tyre quality and pressure and also keep the fork oil fresh. My Niner is bog standard (it works, why mess about). Sure, it bounces a bit (less so if the said fork oil is fresh) but its never pulled any fancy tricks on me, unlike my R1. Keep the revs up (I hang around in 3rd and c 5k revs on challenging twisities) and look way ahead, using the vanishing point to your advantage. In 3rd gear, doing 60, deceleration/acceleration is pretty impressive so keep your throttle steady! My advice is to slow it all down till you get it right. When youre more confident on the bike, increase your speed gradually but not to the point where youre uncomfortable. Spend as much as you can afford on tyres and check your pressures before every ride.
Lol, yup, 3rd gear, roll off, roll on, repeat til the sun goes down.
OP mentioned body moving on the bike, I agree with the relaxed comment above. A few years ago I was introduced to a technique "kiss the mirror". Drop your shoulder into the corner and turn your head completely into your corner, erm, like the strange head angles on motogp racers. It was rubbish. I spent a couple of years trying to get it right but ended up frustrated and the bike felt terrible and unpredictable. Further training taught me to smoothly pivot my knees around the tank into the corner + head and shoulder as said. It's very subtle but was a revelation. The bike tracks perfectly, stays totally stable and feels quite light transitioning through corners even with heavy throttle. It's not hanging off, knee down buffoonery, more like alternating pressure from one bum cheek to the other. Which is quite nice.
The other big handling lessons I've had in recent years are from gymkhana practice, all started by some slow speed training. When asked, I couldn't do a decent feet up u turn. How embarrassing. Thought about buying a Harley if I was gonna paddle. I invested in beer and further training instead. With ongoing practice I can kiss a footrest down doing a full lock turn on a good day, this is rare... The turn is controlled with rear brake while maintaining a constant throttle. As long as you have a few revs the bike wants to stand up. The brake initiates the turn, releasing it stands the bike up. Smooth and easy.
At higher speed on the road, the same principle applies but I'm not in the habit of trail braking (rear brake gets hot quickly...), decelerating is enough to initiate the turn and gentle throttle maintains the lean or picks the bike up for exit.
Wish I had done some good training when I was younger, thirty years fooling myself until the penny dropped.