I'm with Stu, they can call it whatever they want, and "Pound" certainly makes sense as they've already got loads printed, but it'll be a different pound to the UK pound. It has to be, 2 countries with no say in eithers economy can't share a currency. The only way to share a currency is with some high level links/agreements in the economy as seen with the Euro, however it would take them a fair while to transition to that I'd have thought, and given the state of Ireland/Greece/Portugal's economies compared to Germany would they want to?
I'm just not sure how people can vote on whether or not to go independent when big questions like what currency they'll use, whether they'll be members of the EU haven't even been resolved yet.
On the plus side if Scotland vote Yes the UK rainfall will go down by 20cm/year, the average temperature will increase by 0.5 degrees, and our life expectancy will go up by about 5 months so it's not all bad
1992 Mk1, 76k miles, Hagon springs, MTC exhaust, 4½ gears Gone now
2009 900 abs, 42k miles, Yamaha heated grips, double bubble screen, R&G crash bungs, scottoiler, Autocom, 1500 lumen LED spotlights.